KORNIS

Kornis Mihállyal Bodor Virág beszélget: A könyv, amivé az életemet formálni szeretném
(interjú a Feliratok után, a Nekem az ég előtt)      

1989

Csalog Zsolt: Milyenek a csehek? (Doku 89)                
Adam Michnik: A mi szabadságunkért és a ti szabadságotokért (Reflexiók 1989-re)  
Mariusz Szczygiełlel Tereza Brdečková beszélget: A cseh és a lengyel nemzeti identitásról (Beke Márton ford.)                     
Václav Havellel Adam Michnik beszélget: Egzisztenciális forradalom kellene a bársonyos forradalom után          
Martin M. Šimečka: Még mindig nem vagyunk szabadok - Az apám nemzedéke  
Karl Schlögel: 1989 avagy közelítések Európa keleti feléhez (Karádi Éva ford.)            
Szvetlana Alekszejevics: Szovjet-orosz életutak - Az egyik hajóskapitány akart lenni, a másik űrrepülő               
Artur Klinau: Minszki útikalauz - A Napváros (Pálfalvi Lajos ford.)            
Katharina Raabe: 1989 és a kelet-közép-európai irodalom - Olvasott térség (Karádi Éva ford.)
Dan Lungu: A buldózeres (Nagy Zsuzsanna ford.)             
Jánossy Lajos: Taxisblokád (regényrészlet)              
Géczi János: Tolnai Ottóról - Arckép, háttérben Kracsun nagypapa tanyájának romjával 

 
NÉMET EGYSÉG A BALATONNÁL

alos György: Menekülők és otthon maradók (Az NDK végnapjaiból)         
Kiss Noémi: Honeckerpapucs (endékások a balcsin)            
Regine Möbius: Szent esküvés avagy egy fél évszázad Balaton (Karádi Éva ford.)  
Slachta Kriszta: Megfigyelt szabadság                      
Ingo Schulze: Adam és Evelyn (Nádori Lídia ford.)         
Deme János: Trabant de Lux az Aranyparton � A szezon, a fazon és a korszak  
Németh Gábor: Suldigung!

KOMMENTÁROK, VITÁK

Tatjana Zsurzsenko: Az emlékezet geopolitikája (Orzóy Ágnes ford.)   
Arkadiusz Barnas, Bozóki András, Tamás Pál: A lengyel kerekasztal (Beszélgetés 2009. június 8-án a lengyel Intézetben)
Kellermann Viktória: A Lengyel Anya mítoszának kettős dekonstrukciója a feminista kritikában
Fekete Ibolya, Lévai Balázs, Szemző Tibor, ef. Zámbó István: Szabaduló művészet (Freedom 89 - beszélgetés 2009. június 4-én a Gödör-klubban)        
TUDÓSÍTÁSOK         
Miroslav Balastík (Prága): Kundera és a bársonyos forradalom vége  
Martin Jay (Pétervár/Berkeley): A pétervári égkép     
Tamás Dénes (Sepsiszentgyörgy): Két tér, két város    

VERSEK

Ferida Duraković (Radics Viktória ford.), Jász Attila, Orcsik Roland, Anja Utler (Schein Gábor ford.) versei

KÉPEK

Lettre arc+kép: Szentesi Csaba munkáit bemutatja Somogyi Hajnalka     
Varró Zsuzsa balatoni fotói 
A borítón Szentesi Csaba munkája

Sursa: http://lettre.c3.hu/